no se que es lo que quiere..

Se llama Karen y es chilena. Tiene dieciocho años y no sabe lo que quiere. Si alguna persona de buena voluntad me traduce el texto, corrije los errores de ortografía y me explica el porqué la "CH" se convierte en "X", con la seriedad que me caracteriza le escribo lo que pide: consejos. En la seguridad que gente de buena voluntad, de la que en Encontrarse hay a montones, haremos una obra de bien con fines determinados. Es lo que se me ocurre a la madrugada. De todos modos no menciona urgencia alguna. ¡Karen, VALE LULU, estamos con vos!  

ANALIA.....me rindo por la mitad de la lectura mas o menos....  

Quique, pudiste más que yo...¡que no decaiga!...insistí caramba! Vicky, la corrección es para que la entienda. Paso siguiente, en el hipotético caso de entenderla, se pasaría al consejo...¿pero porqué no te anotás? Me parece un interesante caso, patético diría para no decirte patológico. ¿Nunca jugaste al CIGARRO AMERICANO?, nunca tuviste UNA NOCHE DE CARRETE? Entiendo que vamos a necesitar de los servicios de un dermatólogo a partir de la frase: "al grano" o bien el asesoramiento de un Ingeniero Agrónomo. ¿ NO ENTIENDEN QUE ESTA :( ? ¡Animo Karen, estamos contigo, siempre o bastante unidos! Voy a dormir la siesta con mi xico y regreso.  

ANALIA: 3/4 y me voy a pololear.....porque cai en unas redes y quieren que tire.....chau.  

...hay que ayudarla, hay que ayudarla... o le digo lo que pienso?...no, podría ser mi hija...pero no es mi hija...podría ser amable y ayudarla...si hubiera confirmado su mail...le digo lo que pienso!...pero no es lo que ella espera...qué me importa!...parece que algo me importa...sigo pensando y esperando que me tiren alguna idea...qué idea podría formarse de los adultos?...no, yo espero y voy a ayudarla!  

Pero DIDI, reíte pero no renuncies, mujer! Pasadas veinticuatro horas de interesarme en esta piba, he dejado de lado mis ocupaciones habituales para pensar, ya que no suelo hacerlo con asiduidad. Mal comida, peor dormida, sigo buscando la mejor manera de decirle lo que pienso. Acaso con alguna poesía, un tema musical, algo! Ojalá no se le pase, los adolescentes cambian con celeridad. ¡Sigo pensando y no me rindo nada! ¡Karen, aguantame que estoy con vos!  

Analía: y si hacemos una colecta para que viaje a Brasil y se postule para ser una paquita de Xuxa? O una peli XXX como las que hacía Xuxa al principio de su carrera. Tel vez encuentre un pololo más potable y de paso sigue practicando las X.  

¡Al fin una idea concreta!...¡yo sabía!...aunque... Imaginate ( por lo leido, la imaginación te sobra ), te decía, imaginate que la despachamos a Karen a Brasil, que acepta postularse como Paquita ( ¡ siempre fue mi sueño dorado: ser una Paquita es lo más ! ). Supongamos que Xuxa la acepta porque reune las condiciones necesarias y esta chica puede empezar a usar la "X" a troche y moche. Pero no va a ser Paquita de por vida, algún día volvería a su país natal y comentaría: ¡TRABAJE CON LA XUXA! Nosotros, que ya empezamos a entenderla, leeríamos: ¡TRABAJE CON LA CHUCHA!...me da cosa, trabajar con la chucha da lugar a varias interpretaciones, alguna más podrida que otra. Trabajar en una película XXX puede acarrearle similares problemas. Una vez que filme algunos cientos de películas, la repatrían al tiempo que ella, de puro contradictoria, contaría, que hizo películas en Brasil. Cuando le preguntan sobre el tenor de las películas, derrapa: HICE CINE CHCHCH y no la entiende ni Magoya. Lo francamente rescatable es tu idea acerca de un nuevo pololo. Lo de más potable corre por tu cuenta. Es bien sabido la acogida que nuestros hermanos brasileños suelen darle a todo aquel que pasa la frontera. ¡Está muy bueno ser acogida, y cuando digo acogida, digo acogida! En caso de no existir objeción, podrías ser la Tesorera y encargarte de la colecta? ¡Imaginate qué lindo!, Dieguito y vos ( si la hacemos, la hacemos bien ) paseándose por todas las salidas de Encontrarse con bonos contribución en la mano. ¡Karen, ya estamos redondeando la idea, andá practicando la coreografía y pedile a tus amigas, con las que siempre estás afuera, que te vayan confeccionando el traje, sombrero incluido!...si necesitás la letra, te la paso ya mismo... "Es la hora Es la hora Es la hora de jugar Brinca Brinca Palma a Palma Y saltando sin parar Y lari lari e, oh, oh, oh, y lari lari e, oh, oh, oh, y lari lari lari e, oh, oh, oh, este es el show de Xuxa y los saluda con amor" Se repite entre ocho a diez veces ¿Notaste Karen que somos solidarios y te contenemos? ¡Karen, por si no te gustara estar con la chucha, te hacemos el aguante hasta que algún otro iluminado, pueda aconsejarte! ¡TE QUEREMOS KAREN, TE QUEREMOS!...me parece que quedó lindo, no?  

Ni idea el porqué metí a SUA en este desconcierto. ¿Hace falta que te escriba todo de nuevo y dirigido a vos?...dime que no, dime que no...esto me pasa por estar metida de lleno en tan complejo tema...Perdón SUA ¡EL POSTEO ANTERIOR VA DIRIGIDO A ATI2006, LA ILUMINADA!  

TRABAJE CON LA CHUCHA!... jaaja me morí!!!!! Si no es un pololo mas potable, al menos seguro será mas "dotable". Lo único que no se es: quién es Dieguito?  

jajaja, ahora se quién es Dieguito!! No importa, vamos los cuatro a hacer la colecta!  

¡Un lujo che, cuatro tesoreros!...por las dudas no empiecen a juntar dinero, por ahí aparece otro iluminado.  

y???????????? la ayudaron?????????????  

Vamos por partes (Karen esto no lo leas porque no te va a ayudar a entender) Mire Quique, esperar que ayuden no es ayudar; métase en lo profundo del meollo y tire ideas, solo ideas, nada más que ideas, dele! Idrilnososecuanto: ¡es una ídola mija!...respecto a la acogida que le dan nuestros hermanos del Mercosur a las mujeres rubias, me contó una amiga, obvio, que linda en el paroxismo, no se si me sigue. Me da cosa eso de vender bonos en la playa, no me veo, prefiero quedarme afuera. Efectivamente, era rubia; es más, soy rubia. Para que le quede claro: SIEMPRE FUI RUBIA...sabe que se me acaba ( perdón Don Soporte! ) de ocurrir una idea, cosa que no me es habitual. Siendo Ud ( perdón por visitar su ficha! ), jóven, bonita, inteligente, rubia, pizcueta e independiente....¿porqué no aprovecha sus días de ocio y esparcimiento y se manda al nordeste, digamos de Bahía para arriba, y, al tiempo que hace desnudismo, vende bonos para el viaje de Karen?...eh? Antes de contestarme, piense. Póngase el dedo índice en la sien derecha y, cual Chiche Gelblung, haga memoria...ahí está...me parece que la estoy convenciendo. ¿DONDE DICE SUA ES SUA?...Hola Sua, un placer. Permítame sincerarme: no soy rubia con iluminaciones rubio claro claro ceniza. La única vez que quise loockearme, no me hice claritos, me hice oscuritos. Parecía una escoba arrepentida. Duré como tres horas y volví a mi rubio naturalmente rubio. Soy, por así decirlo, una versión dantesca de Su Gimenez, onda Fellini, pero sin extensiones, se lo juro! Ahora sí: ¡Saludos a Diego! ¡Karen voy a entrar a tu ficha, seguro que ahí nos das pautas para aconsejarte! ¡Animo amiguita ( ya te estoy queriendo )! No todos los pololos son iguales, hay peores...noooo, hay pololos para esta y otras cosas. ¡ Más de trecientas sesenta personas están leyendo y elaborando estrategias ! Tengo un día bastante ocupado, pero no me olvido que no sabés lo que querés vos ni el muxaxo. ¡Aguante Karen! ¡Teneme paciencia, apenas van tres días de haberme metido en este... este foro!  

Eso mismo que dice Idrilnosecuanto: ¡basta de xakota...La xika tiene un problema! Escuche mija: todo lo tomo con seriedad, acaso duda?...no me diga nada!  

Chicas, me hacen acordar a una amiga mía, rubia con reflejos ella, que fué hace aaañoos a Brasil de vacaciones y vino totamente enamorada de un negro a quien, para su desgracia, nunca volvió a ver. Se escribieron varias veces con el susodicho, pero todo se diluyó. Cada vez que le pregunto sobre el tema repite con cara de decepción: dejó un vacío en mi que nunca nadie pudo volver a llenar!!!! Le puedo preguntar si aún tiene el teléfono para pasárselo a esta xica si le parece ña Analía, estamos para ayudar no?.  

Vamos por partes (Karen esto no lo leas porque no te va a ayudar a entender) Mire Quique, esperar que ayuden no es ayudar; métase en lo profundo del meollo y tire ideas, solo ideas, nada más que ideas, dele! y de donde las xaxo? me voy a seguir popolando  

Sabias y profundas palabras de ATI, La Iluminada: " estamos para ayudar no?". Karen, he leido tu fixa y dice que fumás. Danos un tiempito, si te cuaja lo del negro, comunicate por mensajería con La Iluminada; caso contrario, fumá, vos fumá que, cuatrocientos lectores, están generando debates para ayudarte. Muxaxa, ese pololo al que mencionás, merece, según Ricardo Espalter, recientemente fallecido, le digas que es: "Cojijo, zamborotudo", un xambón. ¿Tenés koxe?, distraete. ¿Bailás?, intenta con un xa xa xa. ¿ Te gusta kantar?, dale sin asco a XUXUA XUXUA de Piñón Fijo. Después sigo, no me olvido de vos, te quiero!  

...DIDI renuncia y se va a a Brasil....Idrilnosecuanto cree en la magia con tal de no traducir...quinientos lectores y una sola idea concreta...Natal, Maceió, Recife, Canela, Gramados...ser solidario me hace bien...viajar a Brasil me hace bien...nadie me obligó a ayudarla a Karen...¿y si Karen no existe?...Brasil me gusta muchísimo...tengo que pensar en Karen y tengo saudades...voy a escucharlo a Caetano así pienso mejor y la ayudo, presto, pronta, pulenta...  

...qué chica?...qué problema?...Sabe qué pasa Idril, me fui de Caetano a Vinicius ( no se si lo registra ), me acordé de Orfeo Negro, un peliculón. Tenía una canción que decía: "Tristeza não tem fim Felicidade sim A felicidade é como a gota De orvalho numa pétala de flor Brilha tranquila Depois de leve oscila E cai como uma lágrima de amor A felicidade do pobre parece A grande ilusão do carnaval A gente trabalha o ano inteiro Por um momento de sonho Pra fazer a fantasia De rei ou de pirata ou jardineira Pra tudo se acabar na quarta feira Tristeza não tem fim Felicidade sim A felicidade é como a pluma Que o vento vai levando pelo ar Voa tão leve Mas tem a vida breve Precisa que haja vento sem parar A minha felicidade está sonhando Nos olhos da minha namorada É como esta noite Passando, passando Em busca da madrugada Falem baixo, por favor Prá que ela acorde alegre como o dia Oferecendo beijos de amor Tristeza não tem fim Felicidade sim "... Karen, hoy, 24 de marzo, me acuerdo de vos y muchas cosas; tengo una cita impostergable; otro día te cuento. Mientras tanto, tratá de traducir: la tristeza no tiene fin, la felicidad, sí. Chau Karen, treinta mil motivos me están esperando.  

Recibido por mensajería, domingo 25 de marzo, 4hs 53 minutos. ¡Qué lunes de miércoles!...ya voy Karen, esperá un poquito más...además de pedir, aportá ´mija! ola analiapadilla12 .gracias porque se ve que sos buena.no kiero viajar a Brasil pero kiero conoserte a voz y a todos los que me aconcejaron. Me gustaria conoser la Argentina porque ustedes se juntan en reuniones.me podrías aconcejarme cuando voy alla porque kiero ir a una fiesta grande muy grande muy importante y de pazo conoser algun muxaxo.no entendi algunas kosas que eskriben pero yo pienso que el me kiere pero no me llama. VALE LULU