|
AnimIcón
|
Panel de Configuración
|
Asociarse o Difusión
|
Home
|
Ayuda 
|
VIDEOS 
Mi Página
|
|
Favoritos
|
Visitas
|
¿Quién esta Online?
|
Chat
   
Usuario    Contraseña     Sesion         Registrarse   No recuerdo
 
  Hoy    Ultimas 100    +Visitados    +Votados    Buscar    PUBLICAR 
  ¿Qué son las Notas? 
 
Actualidad | Ay. Social | Canciones | Cortos | Cuadros | Cuentos | Dichos | Divagues | Encontrarse.com | Exposiciones | Felicitaciones | Historias Amor | Humor | Juegos | Libre | Libros | Películas | Pensamientos | Poesias | Política | Publicidades | Salidas (+info) | Viajes | Vida sana | x Día : | 30/07 | 29/07 | 28/07 | 27/07 | 26/07
| Clasificados | EncontrarseTeVe ¡NUEVO! |
Asociate, haces que encontrarse exista y entre otros beneficios navega sin publicidad

 


Asociate a Encontrarse.com y entre otros beneficios navega sin banners

 

 Solos y Solas
¿En Serio Buscar Pareja?
Salidas Grupales, Encuentros, Foros, Textos y mucha gente que como vos quiere encontrarse.
http://www.encontrarse.com


¿En serio buscas pareja?
Ver tutorial rápido !!
Registrate y conoce
Quien Te está Buscando

 Libre- COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.

GRACHU_JAZMIN
#N20107
13-02-2008


Libre
Otras notas
de GRACHU_JAZMIN
Africano - Ek het jou liefe

Alemán - Ik hou van jou

Árabe - Ib’n hebbak

Búlgaro - Obicham te

Cantones - Moi oiy neya

Catalán - T’estimo

Celta - Tha gra\dh agam ort

Coreano - Tangshin-i cho-a-yo

Español - Te amo

Esperanto - Mi amas vin

Filipino - Mahal ka ta

Francés - Je t’aime

Griego - s’ayapo

Hawaiano - Aloha I’a Au Oe

Hebreo - Ani ohev otach

Hindú - Main TumsePrem KartaHoon

Indonesio - Saya cinta padamu

Ingles - I love you

Iraní - Mahn doostaht doh-rahm

Irish - taim i’ ngra leat

Italiano - ti amo

Japonés - Kimi o ai shiteru

Latín - Vos amo

Libanés - Bahibak

Portugués - Eu te amo

Quechua - qanta munani

Ruso - Ya vas liubliu

Tahitiano - Ua Here Vau Ia Oe

Thailandes - Khao Raak Thoe

Turco - Seni Seviyurum

Zulú - Mena Tanda Wena


Visitas en la última semana / totales : 0 / 1

¿Te gusta esta nota? ¿Tienes facebook o google+? Clickea en me gusta y/o compartelo. Gracias
Otras redes :

Comentarios de este texto

13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F251982

GRACHU_JAZMIN
Ani ohev otach
Para vos dulce que te atreviste a domar con tu duzura a esta (como me dice Gladys42) LOCA LINDA!!!

Grachu
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F251988

GLADYS42
jaja ! ya te domaron ??
Que bueno en todas las lenguas... habra que practicar !!! en una de esas me encuentro algun tahitiano o thailandes ! jaja
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./gladys
#F251990

GRACHU_JAZMIN
no nenii!!!! dificil de domar la chica jajajajaj se lo hacemos creer!!!! (no leas esto richard)
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252018

YO_LILY

Que bueno Grachu !!! Me alegra mucho !!!

Para mi Lobo prefiero el celta:
¡¡¡ Tha gra\dh agam ort !!!
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252052

LOCOPOETA
Grachu !!!!!!!!!!!!!!!!! divinaaaaaaaaaaaa !!!!!! no importa como se diga "te amo" en cualquier idioma ....

Lo que importa es que volvisteeeeeeeeeeeee !!!!!!! te extrañabamossssss !!!!!!!

TQM !!!!!!! Besotes !!!!!!!!
Lu
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252066

LATINA
Eu te amo!!!
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252078

SIL_URBANITA08
Que me endulcen los oidos en griego ... " s’ayapo "

13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252079

YA_NI_MIRO
En swahili: Ninakupenda.

Relindo este tema!! Y lo subiste con tiempo, así podemos practicar pa' mañana!! Gracias!! :)
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252092

GRACHU_JAZMIN
chicos, aclaro que esto no lo escribi yooo....con suerte hablo el castellano jajajaja....asi que si hay algun error con total confianza se pude salvar.
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./lucas
#F252093

GRACHU_JAZMIN
Nunca me fui....es mas me atraparon!!
y estoy re feliz!!
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252095

MABE
Menos mal que lo subiste , Jazmin.
Los voy a agendar.

¡Mirá si un Sr. me dice te amo en alguno de estos idiomas y yo le contesto "Que terecontra!

besooos
Mabel
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./mabe
#F252096

GRACHU_JAZMIN
aguanta!! antes de agendar...alguien encontro un errorrrr!!!! aguanta la correccion.
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252097

BAIRESHOY
Que bien que lo mencionaste Jasmin...la lista es casi perfecta, se ve sin embargo que la fuente llevaba algún pequeño malentendido: "Ik hou van jou" no es alemán, es holandés, para la que quiera o el que quiera er entendido con algún/a del país germano la frase correcta sería: Ich liebe dich


13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252098

BAIRESHOY
Ya pueden agendar por el momento, salvo que alguien repare en alguno de los otros idiomas...


13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252099

GRACHU_JAZMIN
Suave lo suyo!!!!
ahora bien y en aleman como mi....ercoles se dice????
Lo podra averiguar??? por si alguien lo necesita...no es mi caso por favor, yo con el hebreo me arreglo jajaja
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252100

GRACHU_JAZMIN
perdooonnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ya termine de leer................ya entendi!!!!!!
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252103

BAIRESHOY
Bueh, en realidad es la forma clásica del alemán, de manera menos convencional creo que se dice Ich hab dich lieb

He encontrado una fuente con más ejemplos, les paso algunos de los que encuentro gustosinhos...(con perdón de mi portuñol)

Creol: Mi aime jou

Groenlandés: Asavakit

Húngaro: Szeretlek

Cheyenne: Ne mohotatse

Yiddish: Ikh hob dikh lib
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252104

BAIRESHOY
El Yiddish utiliza el alfabeto hebreo así que esa es una transcripción que tomé de la fuente pero podría igualmente escribirse como en la versión en alemán.
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Jazmín
#F252106

YA_NI_MIRO
Tu lista me encantó!
Lo que yo puse en swahili no fue con intención de marcar un error. Disculpá si lo tomaste por ese lado. Era una agregado pa' completar porque estaba en africano y en zulú y faltaba mi swahili...


13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Solo
#F252109

BAIRESHOY
Creo que la lista estaba abierta a otras propuestas (así lo interpreté yo al menos) verdad Jazmín??
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252111

BAIRESHOY
Y si no...ATAQUEN DESVIRTUADORES!!!!!! WAAA JAJAJA...
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./solomirando
#F252114

GRACHU_JAZMIN
noooo..........neni relajate!!!! la cosa era con el sr. Baireshoy....pero todo arreglado tudioxa lo salva.

13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252115

GRACHU_JAZMIN
este texto es abierto a todas las propuestas...incluidas las desvirtuadas jajajaja.....esta publicado en libre....son libres!!jajajajajaj

OJO CON LO QUE ESCRIBENNNNNN.....VOS Y SOLOMIRANDO JUNTOS SON DINAMITA JAJAJAJA
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252116

BAIRESHOY
Meno mal que los dioxes me protegen!!!
13/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252118

MARINA
En Guaraní: Rohayhu
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./desafío
#F252127

BAIRESHOY
| | | | ' | e eee |'|e


A ver quien traduce esto?
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252132

BAIRESHOY
Jueves a última hora revelaré el misterio si antes no lo hace otro....
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252150

YA_NI_MIRO
Qué intrigaaaaa!!! No hay caso, che! No lo saco... No hay pistas??
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./BAIRESHOY
#F252152

RENEDIVA
A ver... everybody now!!!!

PALO,PALO,PALO, PALO PALITO, PALO É... e e e, PALO PALITO PALO É!!!!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252167

GRACHU_JAZMIN
Upsss....ese no lo tenia....que ganas de hacerme pensar!!!!!!!!!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252174

GRACHU_JAZMIN
ya me desperte!! leeme bien esto......este texto es, como se dice te amo en diferentes idiomas.......asi que eso que escribiste seria "TE AMO"....lo bueno seria saber en que idioma lo escribiste.....SI VA A DESVIRTUAR....DESVIRTUE BIEN!! ok?? jajaja ME VA A TENER TODO EL DIA PENSANDO....SI HAY ALGO QUE TENGO ES POCA PACIENCIA!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252181

YORYO48
O poca posibilidad de pensar, no? jajajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Renediva!!
#F252183

BAIRESHOY
EXCELENTE RENEDIVA!!!! PASE POR VENTANILLA A RETIRAR EL PREMIO!!!!

14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Jasmin
#F252185

BAIRESHOY
Es que alguien tenía que ponerle música a este foro tan romántico, no?
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252187

GRACHU_JAZMIN
naaaaaaaaaaaaaaaa...............tramposooooo!!!!!!!!!!!!!!! eso no se vale!!!! te voy a hacer juicio por desvirtuar pa la m......... jajajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.yoryo
#F252190

GRACHU_JAZMIN
yoryinioooo!!!!! no provoque mi enojo...usted sabe que tengo muchisima capacidad de pensar.....igual que usted, no se olvide SOMOS ARIANOS!!!!
Por eso cada dia lo quiero mas....jajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Jasmin
#F252215

BAIRESHOY
Pa que no me haga juicio aquí otra gota de amor:

Sioux: Techihhila
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252219

YORYO48
Bueh, si es como para que no se enojen, va en lenguje de obra
Nera, entr a la obra que te AMO!!!!!!! te amo a reventa!!!!!!
Y la nera, entro, por algo sera, no?
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Yoryo
#F252233

GRACHU_JAZMIN
porque??? necesidad tal vez??
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252236

QUIQUERAF
Я ЛЮБЛЮ К ВАМ (en ruso)
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS. /Jasmin
#F252252

LAPETY
Cómo llegué a este foro gracias a vos si casi no se hablar...en otros idiomas, claro. Gracias y acá va mi extenso aporte:
Tepe Apo Mopo
Te Amo
Y no hay más etc. porque no se hablar casi ni en español jjajaj

14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252259

BAIRESHOY
Tudioxa habla con fluidez dos idiomas: Español y Por teléfono.
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./ Tu
#F252261

YORYO48
Corrector de gerigonza
Tepe apamopo
Se ve que los idiomas, no es lo tuyo, jajajajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Yoryou
#F252262

BAIRESHOY
Hey you Yoryou!!! No se metau con mi sister!!!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./ Gracias
#F252277

LAPETY
Yoryo: No esperaba menos de vos que tu declaración de amor, justo hoy.
Baires: Por defender el honor que me acompaña sin mansillar hace....hace unos días porque estoy lejos jajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./ Baires
#F252287

YORYO48
Che, guardabosque, no te metas, no ves que tu hermana te hecho flit!!!!!
Aprovecha cualquier descuido y faaaaaaaaaaaaaaaaa, me engrampa, jajajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Yoryo
#F252288

BAIRESHOY
Buaaaaaaaa...ahora voy y le cuento todo a mi mamá!!! tonto!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Baires
#F252297

YORYO48
Bueno, bueno, no es para tanto, calmese, ya va a ncontrar quien le haga mimos
Y si prueba con PTT?
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252310

GRACHU_JAZMIN
BUENO, BUENO LA PAZZ!!!! PORFISSSSSS.
TUDIOXA sos mi idola!!!!! mori con tu sister SOLO DOS IDIOMAS ESPAÑOL Y POR TELEFONO jajajaja, te aclaro que tu sister se salvo porque le saliste de garante...intento desvirtuar este texto en tonos mas elevados.

14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./Yoryo
#F252313

GRACHU_JAZMIN
usted, si...usted!!! que anda declarando su amor en este lugar..declarelo por privado......despues levante su propio texto!!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./quique
#F252315

GRACHU_JAZMIN
cha grax!!!! mi mejor amiga es rusa.

sandraaaa rusaaaaa....esto es para vos.....Я ЛЮБЛЮ К ВАМ, mandaselo al gallego y no va a saber que le estas diciendo! (por si no te acordas como se escribe en tu idioma paterno)
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./ Jaszmin
#F252320

YORYO48
Yo, no declaro nada, lo que pasa es que me tergiversan...
O sea, me hacen el verso, jajajaja
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252328

WENDELING
Falta en polaco Kocham cie.
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./jasmin
#F252332

BAIRESHOY
yo soy el brother de mi sister, no el sister de mi sister...no confundamos que le estamos dando agua pal molino de Yoryo...
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./ Baires
#F252337

YORYO48
No che, yo no me abuso de personas indefensas, no mucho, bah
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252355

MABE
¿Brother and sister?
¡Otra que Woody Allen!

(Juassssssssssssssssss)
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252381

LOCOPOETA
Me alegro Grachu !!!!!!!!! ta bueno ser feliz cuando te atrapan ... jajajaa

Bueno, no se si es desvirtuar o es otro idioma ... pero, hace un par de años, salía con una bella dama de la página, y un día le dije:

"Te Amo boluda !!!!!" ... y ella, me contestó, "es lo más lindo que me dijeron en mi vida !!!!!"

Obviamente, hoy en día seguimos siendo recontra buenos amigos, y nos queremos muchísimo, aunque no haya podido ser en su momento ...

Besos y Abrazos (uppppsss , esta no será una forma de decir las/os Amo???)
Lucas

14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./baireshoy
#F252420

GRACHU_JAZMIN
SORRRRYYYSSS!!!!! soy medio queso....leo pal tras--e y apurada!!!

jajajajajaja no puedo mas.....me quemaron las neuronas.
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./locopoeta
#F252422

GRACHU_JAZMIN
Luquita....mi Locopoeta!!! te quiero muchoooo.

Claro que es bueno ser feliz....siempre....y disfrutar de la vida.
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.///MAVER SI LES ALCANZA ESTO CHAMIGO.........
#F252478

QUIQUERAF
Africano (Afrikaans) Ek is lief vir jou
.
Albano Te dua
Te dashuroj
Ti je zemra ime
.
Alemán Ich liebe dich (clásico y conservador)
Ich hab dich lieb
.
Arabe Ana behibak (de mujer para hombre)
Ana Behibek (de hombre para mujer)
Ana ahebik
Ib'n hebbak
Ana ba-heb-bak
Nhebuk (dicho a alguien importante)
.
Armenio Yes kez guh seerem (dialecto del Oeste)
Yes kez si'rumem (dialecto del Este)
.
Bangladeschi Ami tomake walobashi
.
Bengalí Aami tomaake bhaalo baashi
.
Bosnio Volim te
.
Brasileño (Portugués) Eu te amo (pronunciado "eiu chee amu")
.
Búlgaro Obicham te
As te obeicham
As te obicham
.
Burmeo Chit pa te
.
Cambodiano Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
.
Canadiense (Francés) Sh'teme (pronunciación)
Je t'aime (Te amo)
Je t'adore (Te adoro)
.
Checo Miluji te
.
Chino Ngo oi ney (Cantonés)
Wo oi ney (Cantonés)
Wo ai ni (Mandarín)
Wo ie ni (Mandarín)
Wuo ai nee (Mandarín)
Wo ay ni (Mandarín)
.
Coreano Dangsinul saranghee yo
Saranghee
Joahaeyo
Norul sarang hae
.
Creol Mi aime jou
.
Croata (familiar) Volim te (dicho comun)
.
Danés Jeg elsker dig
.
Eslovaco Lubim ta
.
Español Te amo
Te quiero
Te adoro
.
Estoniano Mina armastan sind
Ma armastan sind
.
Etíope ewedishalew (de hombre para mujer)
. ewedihalew (de mujer para hombre)
.
Farsi (dialectos Iraníes en Afganistán y Pakistán) Tora dost daram
.
Filipino Mahal ka ta
Iniibig kita
Mahal kita
.
Finlandés ("Ma") rakastan sinua
("Ma") tykka"a"n susta (Me gustas)
.
Francés Je t'aime (Te amo)
Je t'adore (Te amo - mas significativo entre enamorados)
J' t'aime bien (Para amigos y familiares, no enamorados)
.
Gaélico (Idioma de Irlanda) Ta gra agam ort
Moo graugh hoo
.
Galés (idioma hablado en Gales, UK) Rwy'n dy garu di
.
Griego S'ayapo (pronunciado s'agapo)
.
Groenlandés Asavakit
.
Hawaiano Aloha wau ia oi
Aloha wau ia oi nui loa (Te amo mucho)
.
Hindi (lengua de los estados del Norte de la India) Mai tumase pyar karata hun (de hombre para mujer)
Mai tumase pyar karati hun (de mujer para hombre)
.
Holandés Ik hou van je
Ik hou van jou
.
Húngaro Szeretlek
.
Indígena Guatemalteco (Nativos Guatemaltecos)
Cakchiquel Ñtenwajó (pronunciado Intenguajó)
Mam Waja tija
Q'anjobal Chi hach inkamk'ulnej
Quiché Ka tu´aj
.
Indio Americano (Nativos Norteamericanos)
Apache Sheth she~n zho~n (sonidos nasales)
Cheyenne Ne mohotatse
Chickasaw Chiholloli (con "i" nasal, al principio)
Hopi Nu' umi unangw'ta
Mohawk Konoronhkwa
Navajo Ayor anosh'ni
Sioux Techihhila
Zuni Tom ho' ichema
.
Indonesia Saya cinta padamu
Saya cinta kamu
Saya kasih saudari
.
Inglés I love you
I adore you
I love thee (poético)
.
Irlandés (ver Gaelic) Taim i' ngra leat
.
Islandés Eg elska thig (pronunciado "yeg l-ska thig")
.
Italiano Ti amo (entre enamorados)
Ti voglio bene (entre amigos)
Ti voglio (te deseo)
.
Japonés Kimi o ai shiteru
Aishiteru
Chuu shiteyo
Ore wa omae ga suki da
Watashi wa anata ga suki desu
Suki desu (usado al principio de una relación - no íntimo)
.
Kurdo Ez te hezdikhem
.
Lao Khoi hak jao
.
Latino Te amo
.
Latvio Es tevi milu (pronunciado "es tevy meelu")
.
Libanés Bahibak
.
Lituano Tave myliu (pronunciado "ta-ve mee-lyu")
Luganda (idioma de Uganda) Nkwagala Nyo
.
Luo (idioma de Kenya) Aheri
.
Luxemburgués Ech hun dech ga"r
.
Macedonio Te sakam (un poco más significativo que "Me gustas")
Te ljubam (Realmente te amo)
.
Malay (de Indonesia) Saya cintakan kamu
Saya cinta pada mu (usado más comunmente)
.
Marroquí Kanbhik
.
Noruego Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)
.
Paquistaní Mujhe tumse muhabbat hai
Muje se mu habbat hai
.
Polaco Kocham cie
Kocham ciebie
Ja cie kocham
Yacha kocham
.
Portugués Eu amo te (pronunciado "eiu amu chee")
.
Punjabí (idioma de N.Punjab, India) Main tainu pyar karna
Nai taunu pyar karda
.
Quechua Boliviano Qanta munani
.
Quechua Ecuatoriano Canda munani
.
Rumano Te iubesc
Te ador
.
Ruso Ya tyebya lyublyu
.
Samoan Ou te alofa outou
.
Serbio (familiar) Volim te
.
Serbio-croata Volim te
Ljubim te
.
Sirio/Libanés Bhebbek (de hombre para mujer)
Bhebbak (de mujer para hombre)
.
Somalí Waan ku gealahay
.
Srilanka Mama oyata arderyi
.
Sueco Jag a"lskar dig
.
Suizo (German) Ch'ha di ga"rn
.
Swahili Nakupenda
Naku penda (seguido del nombre de la persona)
.
Tagalog (un dialecto de Las Filipinas) Mahal kita
.
Tahitiano Ua here au ia oe
Ua here vau ia oe
.
Thai (lengua de Tailandia) Chan raak ther
.
Tunesino Ha eh bak
.
Turco Seni seviyorum
.
Ucraniano Ya tebe kokhayu
Ja pokokhav tebe
.
Urdu (se habla en India y Pakistan) Main tumse muhabbat karta hoon
Mujhe tumse mohabbat hai
Kam prem kartahai
.
Vasco Maite zaitut
.
Vietnamita Anh ye^u em (de hombre para mujer)
Em ye^u anh (de mujer para hombre)
.
Yiddish Ikh hob dikh lib
Ich libe dich
Ich han dich lib
.
Yugoslavo Ja te volim
.
Zulu Mena tanda wena
Ngiyakuthanda


14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252489

BAIRESHOY
Falta el canino: guau guau guaaaaaauuuuuuuuuuu
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252528

OJOSVERDES
idioma majo

negrito, quedate conmigo...
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./QUIQUE
#F252535

YA_NI_MIRO
La forma correcta del swahili es: ninakupenda (Te amo, a secas). La que ud. puso, nakupenda tiene que ir precedida del sujeto (el nombre de la otra persona o un apelativo cariñoso) Por ejemplo: Malaika nakupenda (Que quiere decir: Te amo, mi angel)

Daktari!! Daktari!! (Necesito un médico ya!! Me pasa como a PTT... Jajajaja!!!)
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS.
#F252537

BAIRESHOY
Es interesante como se cruzan los idiomas, ángel creo que se dice al-malak en árabe y mal-aj en hebreo, que creo a su vez tiene que ver con malaquías...no?

Y malapata pa los que no nos protege ninguno!!
14/02/2008 : COMO SE DICE TE AMO EN DIFERENTES IDIOMAS./BAIRES
#F252546

YA_NI_MIRO
No se queje que a Ud. lo protege SUDIOXA...

Atención
Esta cadena ya está cerrada y no se pueden dejar nuevos comentarios. Si el tema te interesa puedes abrir una nueva . Puedes hacer referencia a esta cadena incluyendo el link

Ver otra/os Libre
Ultimas notas publicadas en Libre

La Gente Anda Diciendo ..


No seas...


Malentendiendonos


Ten cuidado...


Por eso no hay hombres tiernos ?? Sólo tiernos , eh ...


Soy así...
 

 

Otras notas en Libre

LEO Y VIRGO


libra y escorpio


POR QUÉ TODAVÍA NO ME COMPRÉ UN DV. E. Galeano


El tamaño de las personas.-


Decálogo de la Ternura


¿Qué es tener éxito?de Susana Gamboa de Vitelleschi


Saludos para ti.


AHORA SAGITARIO , CAPRICORNIO , ACUARIO , PISCIS


Horóscopo Sexual. Signo: Geminis y cancer


como son sexualmente aries y tauro


♡♥♡ Hagamos Un Puente ♥♡ϖ


El carnaval y la alegria


VOS SÍ, SOS, FUISTE Y SERAS MI ESTRELLA


hay una sola forma de hacer las cosas,,,,, haciendolas

NUEVO!! Amplíe su red de invitados: Difunda esta página en foros, chat, y otros sitios
http://www.encontrarse.com/notas/pvernota.php3?nnota=20107&pres=
Vea más sobre obtener su suscripción gratis en DIFUSION

 BUSCAR x DIAS

Mensajes del día : | 30/07 | 29/07 | 28/07 | 27/07 | ¿Buscar por otros días, autor o ID ? | - ¿Buscar por palabra? utiliza el buscador de google en el encabezado
|
|
|
Encontrarse.com - Todos los derechos reservados - 1998-2013 / 15avo Aniversario- ¿Buscar pareja?