ESCUELA DEL MUNDO AL REVES (EDUARDO GALEANO)

(FRAGMENTO DE PATAS ARRIBA, LA ESCUELA DEL MUNDO AL REVES EDUARDO GALEANO)

 

.......Día tras día, se niega a los niños el derecho de ser niños. Los hechos, que se burlan

de ese derecho, imparten sus enseñanzas en la vida cotidiana. El mundo trata a los

niños ricos como si fueran dinero, para que se acostumbren a actuar como el dinero

actúa. El mundo trata a los niños pobres como si fueran basura, para que se

conviertan en basura. Y a los del medio, a los niños que no son ricos ni pobres, los tiene

atados a la pata del televisor, para que desde muy temprano acepten, como destino, la vida

prisionera. Mucha magia y mucha suerte tienen los niños que consiguen ser niños.

Los de arriba, los de abajo y los del medio

En el océano del desamparo, se alzan las islas del privilegio. Son lujosos campos de

concentración, donde los poderosos sólo se encuentran con los poderosos y jamás pueden

olvidar, ni por un ratito, que son poderosos. En algunas de las grandes ciudades

latinoamericanas, los secuestros se han hecho costumbre, y los niños ricos crecen

encerrados dentro de la burbuja del miedo. Habitan mansiones amuralladas, grandes casas

o grupos de casas rodeadas de cercos electrificados y de guardias armados, y están día y

noche vigilados por los guardaespaldas y por las cámaras de los circuitos cerrados de

seguridad. Los niños ricos viajan, como el dinero, en autos blindados. No conocen, más

que de vista, su ciudad. Descubren el subterráneo en París o en Nueva York, pero jamás lo

usan en San Pablo o en la capital de México.

Ellos no viven en la ciudad donde viven. Tienen prohibido este vasto infierno que

acecha su minúsculo cielo privado. Más allá de las fronteras, se extiende una región del

terror donde la gente es mucha, fea, sucia y envidiosa. En plena era de la globalización, los

niños ya no pertenecen a ningún lugar, pero los que menos lugar tienen son los que más

cosas tienen: ellos crecen sin raíces, despojados de la identidad cultural, y sin más sentido

social que la certeza de que la realidad es un peligro. Su patria está en las marcas de

prestigio universal, que distinguen sus ropas y todo lo que usan, y su lenguaje es el

lenguaje de los códigos electrónicos internacionales. En las ciudades más diversas, y en los

más distantes lugares del mundo, los hijos del privilegio se parecen entre sí, en sus

costumbres y en sus tendencias, como entre sí se parecen los shopping centers y los

aeropuertos, que están fuera del tiempo y del espacio. Educados en la realidad virtual, se

deseducan en la ignorancia de la realidad real, que sólo existe para ser temida o para ser

comprada.------

 

 

---