SIN ANESTESIA... (Ayyyyy estos chicos!!!)
Publicado por
@MARCELYAN
Sin anestesia, los chicos definen el mundo en un diccionario
El pequeño ilustrado fue el resultado de un taller de arte salteño. Con una mirada desprejuiciada y a veces cruel, un grupo de niños dijo cómo entendÃa las palabras.
Por: Nahuel Mercado DÃaz
En el diccionario dice que "Periodista" es "Una persona que inventa lo que no sabe" y que "Penitencia" es "Un rincón contra vos". ¿Qué diccionario es ese? Es El pequeño ilustrado, diccionario biciclopédico, y reúne palabras de uso cotidiano cuyas definiciones fueron aportadas por chicos: los chicos del "Taller Azul", de la provincia de Salta, que funciona desde el año 1987, a cargo de Silvia Katz, pintora y docente.
Ella inició este trabajo: "Yo siempre anotaba las frases que los chicos decÃan, pero empecé a sugerir las palabras y ellos rápidamente lo tomaron como un juego", comenta Katz.
La experiencia fue muy exitosa y entonces apareció El pequeño ilustrado 2, diccionario triciclopédico, con otras palabras. Este año está en elaboración el tercer tomo, que tendrá palabras más especÃficas, para despertar la creatividad infantil.
El taller estuvo organizado por grupos: de 4 a 6 años, de 6 a 9 y de 9 a 14. Cada uno jugó a definir las palabras que sugerÃa la maestra. "Este año cuando empezamos las clases, los chicos llegaban al taller y me pedÃan jugar al diccionario", cuenta Silvia Katz.
Con los más chiquitos fue necesario usar un tÃtere y asà apareció "Marquitos Preguntón", un bebé-peluche de zorrino, en una de las manos de Katz: con la otra escribÃa en un cuaderno las frases que iban surgiendo.
El resultado es sorprendentes: la vida vista por los chicos. Con una precisión que impresiona.
Definiciones
Amor:
"Lo que Bush no tiene en el corazón." Alejandro (13)
"Algo que vos lo podés besar." Manuela (10)
"Alguien con quien discutÃs y cachetadas cuando te divorciás." Delfina M. (9)
Diario:
"La colcha de los pobres." Nicolás (12)
"Donde salen los accidentes." Ana Paula (6)
"Una sopa de palabras." Francisca O (10)
"Son las cosas que salen en la tele." MarÃa Lujan (6)
Diputado:
"Una persona con muchas riquezas." Fernando (10)
"El que promete mucho y cumple poco." Luciana (10)
"Algo contra la ley." Francisca O. (10)
"Algo parecido a un presidente." Fernando (10)
Televisión:
"El amo de los chicos." Gastón (11)
"El centro del universo." Gianfranco (11)
"El mejor amigo del hombre." Manuel (9)
"Dibujitos divertidos que están en Buenos Aires." Ana P. (6)
Pared:
"El lugar que tus hermanos usan de papel." Agustina N. (8)
"Es algo para que no se caiga el techo." Rosario I. (4)
"Es un lugar para pintar." Lucila (11)
Turista:
"Alguien que siempre tiene anteojos de sol." Rocio (9)
"Alguien que viene a ver cosas extrañas." Juan MartÃn (7)
"Extraterrestres." Micaela N. (9)
El pequeño ilustrado fue el resultado de un taller de arte salteño. Con una mirada desprejuiciada y a veces cruel, un grupo de niños dijo cómo entendÃa las palabras.
Por: Nahuel Mercado DÃaz
En el diccionario dice que "Periodista" es "Una persona que inventa lo que no sabe" y que "Penitencia" es "Un rincón contra vos". ¿Qué diccionario es ese? Es El pequeño ilustrado, diccionario biciclopédico, y reúne palabras de uso cotidiano cuyas definiciones fueron aportadas por chicos: los chicos del "Taller Azul", de la provincia de Salta, que funciona desde el año 1987, a cargo de Silvia Katz, pintora y docente.
Ella inició este trabajo: "Yo siempre anotaba las frases que los chicos decÃan, pero empecé a sugerir las palabras y ellos rápidamente lo tomaron como un juego", comenta Katz.
La experiencia fue muy exitosa y entonces apareció El pequeño ilustrado 2, diccionario triciclopédico, con otras palabras. Este año está en elaboración el tercer tomo, que tendrá palabras más especÃficas, para despertar la creatividad infantil.
El taller estuvo organizado por grupos: de 4 a 6 años, de 6 a 9 y de 9 a 14. Cada uno jugó a definir las palabras que sugerÃa la maestra. "Este año cuando empezamos las clases, los chicos llegaban al taller y me pedÃan jugar al diccionario", cuenta Silvia Katz.
Con los más chiquitos fue necesario usar un tÃtere y asà apareció "Marquitos Preguntón", un bebé-peluche de zorrino, en una de las manos de Katz: con la otra escribÃa en un cuaderno las frases que iban surgiendo.
El resultado es sorprendentes: la vida vista por los chicos. Con una precisión que impresiona.
Definiciones
Amor:
"Lo que Bush no tiene en el corazón." Alejandro (13)
"Algo que vos lo podés besar." Manuela (10)
"Alguien con quien discutÃs y cachetadas cuando te divorciás." Delfina M. (9)
Diario:
"La colcha de los pobres." Nicolás (12)
"Donde salen los accidentes." Ana Paula (6)
"Una sopa de palabras." Francisca O (10)
"Son las cosas que salen en la tele." MarÃa Lujan (6)
Diputado:
"Una persona con muchas riquezas." Fernando (10)
"El que promete mucho y cumple poco." Luciana (10)
"Algo contra la ley." Francisca O. (10)
"Algo parecido a un presidente." Fernando (10)
Televisión:
"El amo de los chicos." Gastón (11)
"El centro del universo." Gianfranco (11)
"El mejor amigo del hombre." Manuel (9)
"Dibujitos divertidos que están en Buenos Aires." Ana P. (6)
Pared:
"El lugar que tus hermanos usan de papel." Agustina N. (8)
"Es algo para que no se caiga el techo." Rosario I. (4)
"Es un lugar para pintar." Lucila (11)
Turista:
"Alguien que siempre tiene anteojos de sol." Rocio (9)
"Alguien que viene a ver cosas extrañas." Juan MartÃn (7)
"Extraterrestres." Micaela N. (9)
Comentarios
@MARCELYAN
04/04/2008
Excelente!!! Los chicos siempre dicen la verdad!!! jajajaj
@RENEDIVA
04/04/2008
buenÃsimo!!! Hay algunas definiciones que la verdad te dejan con la boca abierta!!!
La definición de Diario: "La colcha de los pobres." Nicolás (12). Guauuuu!!!! Es muy fuerte!!!
Pero a ellos no hay con qué darles... siempre dicen la verdad!!!
Gracias por traerlas,
Susana
@QUIQUERAF
04/04/2008
"Alguien con quien discutÃs y cachetadas cuando te divorciás." Delfina M. (9)
se casará esta algún dia? jajaja buenisimo!!!!!!!!!
Esta cadena ya está cerrada y no se pueden dejar nuevos comentarios. Si el tema te interesa puedes abrir una nueva . Puedes hacer referencia a esta cadena incluyendo el link
Más notas de LibreVer todas
Más notas de Libre
DESDE LOS AFECTOS..................
@MARCELYAN 04/04/2008
OJO CON SHAKIRA!!!!!!!!!!!
@QUIQUERAF 04/04/2008
"🤔"Salir de las Malas Rachas"
@DANTEX 25/05/2024
ARG
53
Me gusta el deporte salir a pasear en compañÃa y disfrutar de unas buenas vaca
¿CONOCERLO?
Más Hombres
Salidas Grupales
Ver Todasir a Bailar
BINGO MUSICAL Y BAILAMOS TODOS LOS RITMOS EN URQUI
@DITO66 - Domingo 02/06/2024
21
59
Me interesa
Aprender, Talleres y Cursos
Encuentro con la ópera francesa romántica "LakmÃ
@CELESTEAZULINA - Sábado 01/06/2024
15
7
Me interesa
cantar y escuchar Música
VUELVEN LOS KARAOKES PARA CANTAR Y DIVERTIRSE
@LADYDY - Domingo 16/06/2024
26
53
Me interesa