parafraseando cultivo una rosa roja (parcialmente propio)

Parafraseando la poesía de

JOSE MARTI – CULTIVO UNA ROSA BLANCA

 

Cultivo una rosa blanca,

 

En junio como en enero,

 

Para el amigo sincero,

 

Que me da su mano franca.-

 

Y para el cruel que me arranca,

 

El corazón con que vivo,

 

Cardo ni ortiga cultivo,

 

Cultivo una rosa blanca.-

 

 

Por DANIEL PUJOL – CORSARIO ARG. – CULTIVO UNA ROSA ROJA

 

Cultivo una rosa roja,

 

Durante el año entero,

 

Para el amor verdadero

 

Que es el que nunca afloja.-

 

 

Y si ese amor me acongoja,

 

Haya sido o no sincero,

 

cultivaré  esas  rosas rojas,

 

pero con mucho más esmero.-

 

26/01/2016.-

 

He reproducido la poesía de José Martí, Cultivo una rosa blanca, para parafrasear mi adaptación en la poesía que la emula, Cultivo una Rosa Roja!  Valga la aclaración!

 

---