VERSIÓN DE SOUS LE VENTS GAROU ET CELINE DION. RESPIRA PROF


Registrate en Encontrarse y empezá a conocer gente ya

Publicado por
@VIVIAN

06/01/2022#N77249

0 Actividad semanal
236 Visitas totales


Registrate en Encontrarse y empezá a conocer gente ya
Y si tú crees que tengo miedo,


es falso. Le doy vacaciones a mi corazón, un poco de descanso. Y si tú crees que estoy equivocado, espera. Respira un poco la brisa de oro que me empuja hacia adelante. Y... Haz como si hubiera zarpado elevé a la vela mayor, y me resbalé bajo el viento, haz como si abandonara a la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante. Bajo el viento. Y si tú crees que se ha terminado, jamás. Sólo es una pausa, un descanso después del peligro y si tú crees que te olvido, escucha. Abre tu cuerpo a los vientos nocturnos cierra los ojos y... Haz como si hubiera zarpado elevé a la vela mayor, y me resbalé bajo el viento, haz como si abandonara a la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante. Bajo el viento. Y si tú crees que se ha terminado, jamás. Sólo es una pausa, un descanso después del peligro. Haz como si hubiera zarpado elevé a la vela mayor, y me resbalé bajo el viento, haz como si abandonara a la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante. Bajo el viento...

 

Comentarios

@TERESIA

06/01/2022

Gracias! Q linda cancion!  
@VIVIAN

06/01/2022



@TERESIA ma alegra saber que te gustó !   
@UBY

06/01/2022



Increíbles ...muy bueno ....música de la buena !

saludos   Buen Año  
@VIVIAN

06/01/2022



@UBY sí, increíble la letra y sus intérpretes .... Saludos   
@TERESIA

08/01/2022

Vivian, la traduccion se podria mejorar, pequeños ajustes, si te parece.  
@VIVIAN

08/01/2022



@TERESIA me parece muy atinado intentar mejorar una traducción.   
@TERESIA

09/01/2022



Y si tú crees que he tenido miedo,es falso. 
Le doy vacaciones a mi corazón, un poco de descanso. 
Y si tú crees que estuve equivocado, espera. 
Respira un poco el soplo de afuera que me empuja hacia adelante. 
Y... Es como si hubiera salido a la mar, saque la vela mayor, y me deslice bajo el viento, es como si abandonara  la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante bajo el viento. 
Y si tú crees que se ha terminado, jamás. Sólo es una pausa, un descanso después de los peligros y si tú crees que te olvido, escucha. Abre tu cuerpo a los vientos nocturnos cierra los ojos y... 
Es como si hubiera salido a la mar, saque la vela mayor, y me deslice bajo el viento, es como si abandonara la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante, bajo el viento. 
Y si tú crees que se ha terminado, jamás. Sólo es una pausa, un descanso después de los peligros. 
Es como si hubiera salido a la mar, saque la vela mayor, y me deslice bajo el viento, es como si abandonara la tierra, encontré a mi estrella, la seguí por un instante, bajo el viento...  
@VIVIAN

09/01/2022



@TERESIA muy buena traducción, gracias !!