¡AY CARMELA!... Una canción con historia

Publicado por
@JOSELUISF

15/07/2010#N32469

0 Actividad semanal
6681 Visitas totales

El próximo domingo, se conmemora un nuevo aniversario del inicio de la  Guerra Civil Española, acontecido el 18 de julio de 1936.

Muchas canciones acompañaron a los bandos Republicano que gobernaba y a los Revolucionarios Franquistas, pero “¡Ay Carmela!”, cantada en el bando de los legales que enfrentaban a los fascistas, fue una de las mas famosas.
 
Hay mucho material de consulta sobre ella y éste es una muestra:
  
 
 
 
 
¡Ay, Carmela!
 
¡Ay, Carmela! era una canción popular del siglo XIX, que cantaban los guerrilleros españoles que luchaban contra las tropas de Napoleón en 1808.
En el transcurso de los años su letra se adaptó a las circunstancias sociales y políticas. En la guerra civil se cantó con diversas versiones y se la conoce con distintos títulos. La versión más conocida hace mención a la Batalla del Ebro.
 
(
La Batalla del Ebro tuvo su prólogo cuando las tropas franquistas lograron entrar en Castellón de la Plana, en la región valenciana. Con ello obtuvieron un éxito decisivo: cortar el territorio republicano en dos; por un lado Cataluña y por el otro los territorios gobernados desde Madrid. Además, el ejército del frente de las derechas parecía tener libre el camino para la toma de Valencia, la tercera gran ciudad que aún estaba en manos de las autoridades legales del Frente Popular. Entonces se planeó una contraofensiva destinada a cambiar el curso de los acontecimientos. Así “el Ejército del Ebro una noche el río pasó”, dice la canción.
Fue a las 00.15 del 25 de julio de 1938. El Ejército Republicano, a las órdenes del general Juan Modesto auxiliado por cinco Brigadas Internacionales, con un total de 80.000 hombres, sin mucha logística y apoyados por 100 aviones caza de origen soviético, a bordo de todo tipo de embarcaciones, cruzaron el Ebro, en tres zonas diferentes, en un frente de 65 kilómetros dando inició a una de las batallas más recordadas, por haber sido la más dura y prolongada. En 48 horas, el Ejército Popular liberó de facciosos un territorio de 600 km² en la orilla meridional del Ebro.
Ante el paso del Ebro por el Ejército Republicano, Franco tuvo que parar su ofensiva contra Valencia. El Mando de los rebeldes lanzó a la contraofensiva 15 divisiones de infantería, incluidas cuatro del Cuerpo Expedicionario Italiano. Los franquistas acabaron centrando su contraataque en los bombardeos de la aviación alemana enviada por Adolf Hitler.. Aun así necesitaron más de 90 días de encarnizados combates para recuperar el territorio que las tropas populares habían conquistado en dos jornadas.
Fue el 15 de noviembre, casi cuatro meses después del exitoso cruce, el que dio lugar a la optimista '¡Ay, Carmela!', cuando los últimos restos del XV Ejército Republicano debieron cruzar definitivamente el Ebro, pero en el sentido contrario al del 25 de julio. Los 80.000 soldados republicanos apoyados por 100 aviones no habían podido con una fuerza que los más que decuplicaba en todos los terrenos. La aviación fascista utilizó en la Batalla de Ebro nada menos que 1.300 aparatos.
En total la batalla duró 114 días y dicen que provocó más de 100.000 muertos.
De ahí en más se trató de una retirada continua hacia Barcelona y Madrid, hasta la derrota final. Pero el heroísmo del Ejército del Ebro quedó grabado para siempre en los anales. Nadie esperaba a esa altura que la República pudiera intentar semejante esfuerzo teniendo frente a sí al ejército sublevado, a las tropas italianas enviadas por Benito Mussolini y a la poderosa aviación hitleriana después de dos años de una guerra terrible.)

 

Comentarios

@JOSELUISF

15/07/2010

¡AY CARMELA! se hizo aun más famosa cuando se filmó una película así llamada (1990- Carlos Saura), el resumen del argumento, según Wikipedia es:

Carmela, Paulino y Gustavete son trovadores que actúan para el ocio del bando republicano durante la Guerra Civil Española. Un día el ejército nacional les coge presos y les obliga a hacer el espectáculo para ellos con la amenaza de ser fusilados si se niegan.  

@JOSELUISF

15/07/2010

En You Tube se pueden encontrar muchas canciones de época sobre la Guerra Civil española.

“Puente de los Franceses” o “El Quinto Regimiento” son algunas de ellas y vale la pena escucharlas.

 

Otras canciones, como “Canción de Soldados” o “Gallo Rojo, Gallo Negro”, si bien son identificadas con la Guerra Civil, fueron escritas años mas tarde del final del conflicto.

(Sobre éstas últimas hay un hecho notable y es que el autor, Chicho Sánchez Ferlosio,  antifranquista y militante de izquierda, era hijo de uno de los fundadores de la Falange española, partido Nacionalista y Fascista que impulsó la Revolución de Franco. O sea, padre e hijo no podían estar en veredas más opuestas.)

   

@JOSELUISF

15/07/2010

Gracias Zarkozy!.. espero disfrutaras la canción y su entorno.

Te mando un saludo para vos.

José.  
@MELANIE

15/07/2010

La estoy escuhando en Youtube . Qué buena !!!!  
@JOSELUISF

15/07/2010

Melanie

Que bueno que te guste.

Saludos

José  
@JOSELUISF

15/07/2010

Richy

No lo mencioné, pero también hubo una obra de teatro que se representó bajo ese título y con el mismo argumento que la película...

Se ruborizaron los cachetes de mi cara bonita con tu comentario.

Saluditos y olé

José  
@CECILYA

15/07/2010

QUERIDO JOSE LUIS

ES UN PLACER LEER TUS APORTES, Y NO SABÉS LOS RECUERDOS QUE ME TRAEN ESTAS CANCIONES YA COMENTÉ EN OTROS FOROS QUE PROVENGO DE FAMILIA ANTIFRANQUISTA A MUERTE, Y SI BIEN LAS CANCIONES SON POSTERIORES SIRVIERON EN CIERTA FORMA PARA NARRAR HECHOS DE AQUELLA GESTA DEFINITIVAMENTE APLASTADA POR EL TIRANO CON AYUDA DE LOS ALEMANES, EN TODAS LAS FIESTAS EN MI CASA CANTÁBABAMOS ESTA Y MUCHAS OTRAS. POR OTRA PARTE LA PELICULA QUE REFERÍS EN LA CUAL LA PROTAGONISTA ES CARMEN MAURA A MI JUICIO  EXCELENTE PORQUE LOGRA MEZCLAR MOMENTOS  SUMAMENTE GRACIOSOS CON OTROS DE PROFUNDO DRAMATISMO SIEMPRE DESDE LA SOBREVIVENCIA  DE ESAS PERSONAS EN TIEMPOS DE GUERRA.-NI HABLAR DEL FINAL.!!

GRACIAS

CECILYA

   
@JOSELUISF

15/07/2010

Cecilya, gracias a vos que siempre estás presente.

La familia de mi padre salió de España luego del alzamiento de los mineros del 34. Ellos vivían en Andalucía, en un pueblito cercano a Granada, donde los que se quedaron no la pasaron nada bien.

Si bien yo no tuve como vos contaste alguna vez relatos de primera mano de la guerra, si traté de leer un poco sobre ella y ver que es lo que pasó, sus orígenes y consecuencias.

La película de Maura la ví hace mucho, quizás hoy me siente a mirarla de nuevo. La que si ví no hace mucho, es una película llamada "Tierra de Libertad" (Land of Freedom) del año 95 y que relata la historia de un brigadista internacional. Como se puede ver online en Google, la calidad no es la mejor, pero lo que transmite si lo es, más para situarse en esos tiempos.

La canción principal de ésa película se llama "Si me quieres escribir", quizás la conozcas porque también tuvo varias versiones:  

Si me quieres escribir 
ya sabes mi paradero 
en el frente de Gandesa 
primera línea de fuego 


 

Por si querés mirar un poco la película que te mencione, el link es:   http://video.google.es/videoplay?docid=7709600303437634858&hl=es&s=dospuntocerovision&confirmed=1#

 

Te mando un gran beso.

José  
@OJOSVERDES

15/07/2010

 uh que lindo recuerdo jose luis, si habre cantado esta cancion!!!

gracias!!

besos, majo  
@JOSELUISF

16/07/2010

Gracias Sergio... muy bueno lo tuyo.

Espero tus publicaciones que seguro van a ser interesantes como siempre.

Con respecto a Hernández, también esta "Para la Libertad", que cantó Serrat, como las otras que ya mencionste y es de las que mas recuerdo...

Para la libertad sangro, lucho y pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.

Te mando un gran abrazo.

José  
@JOSELUISF

16/07/2010

Efectivamente una canción de primera Sergio.

Hace un tiempo se hizo una noche de canto de antiguas canciones, motivado por las prohibiciones que hubo en nuestro pais en épocas del proceso. Se hizo en casa de una gran compañera de la página (aunque un poco fullera ya que ahi mismo organizó un poker al que creo que vos fuiste).

Otra compañera se ocupó de hacer el cancionero con tanta dedicación de llegó a tener casi 600 páginas! y no solo hizo eso, sino que después cantó bárbaro.

Realmente lo pasamos muy bien y entre las canciones que disfrutamos esa noche estaba esta.

Quizás deberíamos repetir aquella propuesta, esa noche fué de lo mas grata...  
@CECILYA

16/07/2010

ESTIMADOS AMIGOS JOSE LUIS Y SERGIO

GRACIAS POR LAS CANCIONES Y POR LOS VERSOS, Y SÍ  TIENEN RAZÓN HAY MUCHAS VERSIONES DE ESOS TEMAS JUSTAMENTE YO LAS TENGO EN DISCOS DE VINILO PORQUE LAS REEMPLACÉ EN SU MOMENTO YA QUE TUVE UN PERRO JUGUETON QUE ME DESTRUYÓ UNA BUENA CANTIDAD DE LOS DE PASTA. PERO TAMBIEN TENGO VERSIONES MÁS NUEVAS UNA DE UN ESPAÑOL LLAMADO CARLOS CANO QUE CANTA MUY LINDO Y TAMBIEN ME TRAJO MI HIJO DE MÉXICO UN CD GRABADO POR UN CANTANTE DE ALLÁ QUE  GRABA EN EL ESTUDIO DONDE TRABAJÓ Y NO SE SI CONOCEN SE LLAMA OSCAR CHAVEZ

 

http://www.youtube.com/watch?v=y78_jasQHmU&feature=PlayList&p=0779D5CCC1CA3069&playnext_from=PL&playnext=1&index=30  
@CECILYA

17/07/2010

SERGGIO, ESTE RELATO ES SUMAMENTE CONMOVEDOR, AUNQUE CONOZCA LA HISTORIA, VIVIRLA EN DETALLE IMPRESIONA, LA FRIALDAD CON LA QUE ACTÚAN LOS FASCISTAS EL CONVENCIMIENTO DE QUE SON DUEÑOS DE LA VERDAD, CON ABSOLUTA IMPUNIDAD ES INVEVITABLE QUE NOS UBIQUE EN LOS TIEMPOS ACTUALES, NO TENEMOS MÁS QUE VER LAS FRIAS RESPUESTAS DE LOS GENERALES GENOCIDAS, SIN LA MÌNIMA MUESTRA DE ARREPENTIMIENTO. AL MENOS NOS LLEVA A PENSAR QUE ESTAS CUESTIONES ESTÁN PLEMNAMENTE VIGENTES-- NO ACTÚAN PORQUE LA CORRELACIÓN DE FUERZAS POR EL MOMENTO NO LES ES FAVORABLE DEPENDERÁ DE NOSOTROS QUE RUMBO TOME ESTA HISTORIA.-

RESPECTO "AL ALBA" TAMBIEN PENSABA QUE ERA UNA CANCIÓN DE AMOR,  LA ESCUCHO HACE VARIOS AÑOS LA VERSIÓN QUE AGREGO ES DE UN CONCIERTO EN QUE ACTUARON AUTE Y RODRIGUEZ EN MADRID.-

GRACIAS NUEVAMENTE-CECILYA

http://www.youtube.com/watch?v=oqyY3kTCTTU  
@JOSELUISF

17/07/2010

Bueno, Cecylia y Sergio, se han escrito todo y aportado un material de primera, muchas gracias.

Un pequeño párrafo para los fusilamientos de post guerra: Fueron tantos que no pudieron cuantificarse, mas aun porque como "la historia la escriben los que ganan", se hicieron desaparecer montones de documentación al respecto.

En las prisiones que organizó Franco, si bien llevaban otro nombre, no eran mas que Campos de Concentración para conseguir doblegar o directamente eliminar a los opositores, reales o sospechados. Miles murieron por balas y muchos también abandonamos a enfermedades.

El juez Baltazar Garzón, aún con todo el renombre que tiene, se está viendo impedido de investigar aquellos delitos de lesa humanidad; esto no es más que la prueba fiel de que los delincuentes de entonces, sus ideas y acciones, están todavia acechando. Esperemos que tantos muertos alcancen algún dia la autentica paz de la verdad.  
@CECILYA

18/07/2010

SOLO AGREGO UN MÍNIMO COMENTARIO, SI HAY ALGO QUE A MÍ COMO LUCHADORA DEL CAMPO POPULAR Y CREO QUE A TODOS NOS DA ALIENTO Y CONFIANZA EN EL FUTURO ES LA PARTICIPACION JUVENIL EN TODAS LAS SITUACIONES QUE SE PRESENTAN, EL DIA MIÉRCOLES PASADO DURANTE UN TIEMPO ACOMPAÑÉ LAS MANIFESTACIONES FRENTE AL CONGRESO Y PODRÍA ASEGURAR QUE EL 90 % ERAN JÓVENES- SIN LUGAR A DUDAS NOS AYUDA A SEGUIR CREYENDO NO TODO ESTÁ DORMIDO NI DOMESTICADO.-

GRACIAS AMIGOS POR ESTE ESPACIO QUE MUCHAS VECES COMPARTIMOS.-CECILYA