Ese artículo ..

Respuesta de Castellano Actual:¿la calor o el calor?

El sustantivo “calor” es ambiguo y de allí su duda.

Los sustantivos ambiguos son aquellos que pueden presentar tanto el artículo masculino como el femenino sin que se dé un cambio en el lexema: el sartén / la sartén, el azúcar / la azúcar, el maratón / la maratón, el interrogante / la interrogante, etc. En realidad son invariables ya que el distinto género no comporta ningún cambio de significado.

Se puede decir, entonces, el calor o la calor siendo correctas ambas posibilidades. No obstante, como usted mismo lo ha expuesto, la utilización de una u otra forma nos permite conocer muchas veces el origen del hablante, su lugar de procedencia, su actividad o profesión, etc.

En la Costa del Perú, por ejemplo, se utiliza más la forma el calor y en la Sierra la forma la calor; por otro parte, los marineros se inclinan por la mar en vez de el mar.

 

 

---