UNA VERSION DE ALFONSINA Y EL MAR QUE VERDADERAMENTE CONMUEV

Pidodisculpas

 

 

 

 

Pido disculpas por opinarme, pero no me puedo contener Qué Voces y que dulce es en Idich!!!!!

 

 

 

 

Pido   

Hola Cecilia, hermosa versión, solo aclarar que no es idish, es hebreo, dos idiomas muy distintos y con distinto origen, el idish es de origen centro europeo y tambien de europa oriental con raices del aleman e ingles y tambien del hebreo entre otros. Se escribe con caracteres hebreos, no estoy seguro pero creo que de esa manera podían transmitir la tradicion y comunicarse en épocas de persecusión. Gracias por compartir!  

Amix gracias a Vos por corregirme y pensar que tengo amigos que hablan ambos. Pero pese a mi error involuntario la versión es muy bella no sólo por las voces de las chicas sino por el contraste de las dos lenguas.Cariños.  

Cecilya, gracias por compartir tan bella versión. Suena dulce, bien cantada e interpretada. Un placer escucharla. Bello, bello, bello!!

 

Abrazo