PARAULES D’AMOR de Joan Manuel Serrat

Publicado por
@CITYOFOLIVOS

04/09/2006#N11307

0 Actividad semanal
912 Visitas totales

PARAULES D'AMOR


Ella em va estimar tant...
Jo me l’estimo encara.
Plegats vam travessar
una porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,
era tot el meu món, llavors
quan en la llar cremàvem
només paraules d’amor...

Paraules d’amor senzilles i tendres.
No en sabíem més, teníem quinze anys.
No havíem tingut massa temps per aprendre’n,
tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetes
que havíem après d’antics comediants.
D’històries d’amor, somnis de poetes,
no en sabíem més, teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m’arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d’amor...

Paraules d’amor senzilles i tendres.
No en sabíem més, teníem quinze anys.
No havíem tingut massa temps per aprendre’n,
tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetes
que havíem après d’antics comediants.
D’històries d’amor, somnis de poetes,
no en sabíem més, teníem quinze anys...

 

Comentarios

@OJOSVERDES

04/09/2006

faaaaaaa se nos declaro....
a mi no, a el...  
@OJOSVERDES

04/09/2006

yo no entiendo nada de la cancion, como siempre olivos, hablando en otro idioma...

el ingles es bastante conocido, poero el catalan....

no es de buena educacion no publicar la traduccion....

le voy a mandar los remises, nomas...  
@OJOSVERDES

05/09/2006

me pueden decir, como se que es hermoso si no entiendo la letra??
besitos
majo  
@OJOSVERDES

05/09/2006

claaaaaaaaaaa el nano es una maravilla en cualquier idioma, pero por aca eso no se escucha....

sorry olivos, no vi que estuviera la traduccion (en realidad todavia no la vi, pero confio en mabe... jua jua)  
@OJOSVERDES

05/09/2006

parece que no tuvo aceptacion el citiof, y se jue silbando bajitos canciones de serrat