EN LOS AÑOS DE VIDA

EN LOS AÑOS DE VIDA
(IN THE LIVING YEARS)
Mike & The Mechanics

Cada generación
Culpa a la anterior
Y todas sus frustraciones
Vienen golpeando a tu puerta

Sé que soy un preso
A todo lo que mi padre sostenía con cariño
Sé que soy un rehén
A todas sus esperanzas y miedos
Sólo deseo haber podido decírselo mientras estaba vivo

Ohh, ohh, pedacitos del papel arrugado
Llenos de pensamientos imperfectos
Conversaciones forzadas
Me temo que es todo lo que hemos tenido.

Dices que no lo ves
Él dice que tiene sentido
No puedes ponerte de acuerdo
En el tiempo presente
Todos hablamos una lengua distinta
Hablando a la defensiva.

Dilo fuertemente, dilo fuertemente, dilo claramente
Ohh, dilo claramente
Puedes escuchar como también puedes oír
Es demasiado tarde, es demasiado tarde cuando morimos
Ohhh, cuando morimos
Para admitir no nos miramos a los ojos

Entonces empezamos una pelea
Entre el presente y el pasado
Sacrificamos solamente el futuro
Y es la amargura la que dura

No te rindas ante la fortuna
Que a veces ves como destino
Puedes tener una nueva perspectiva
En un fecha distinta
Y si no te rindes, ni te dejas caer
Puedes estar bien

Dilo fuertemente, dilo fuertemente, dilo claramente
Ohh, dilo claramente
Puedes escuchar como también puedes oír
Es demasiado tarde, es demasiado tarde cuando morimos
Ohhh, cuando morimos
Para admitir no nos miramos a los ojos

No estaba ahí esa mañana
Cuando mi padre murió
No pude decirle
Todas las cosas que quería decirle

Creo que sentí su espíritu
Luego en ese el mismo año
Estoy seguro que oí su eco
En las lagrimas de mi bebé recién nacido
Sólo deseo haber podido decírselo mientras estaba vivo

Dilo fuertemente, dilo fuertemente, dilo claramente
Ohh, dilo claramente
Puedes escuchar como también puedes oír
Es demasiado tarde, es demasiado tarde,
Cuando morimos, es demasiado tarde cuando morimos
Para admitir que no nos miramos a los ojos
Dilo fuertemente, dilo fuertemente, dilo claramente
Ven dilo claramente no te rindas, no te dejes vencer.

 

---