GRACIAS AZNAVOUR POR LO QUE NOS DISTE!!!!!!!!!!!!

Publicado por
@LAPETY

05/05/2008#N21184

0 Actividad semanal
622 Visitas totales

La vitalidad de este octogenario músico poeta que canta es casi milagrosa. Ni le tiembla la voz ni dubita en los agudos ni le falta consistencia en las notas graves. Además, su registro de barítono está intacto y su fiato (su aliento) es más que generoso. Con él se encrespa lanzando la voz o se interna en matices y en esporádicas sutilezas. El fraseo es único: con las notas que apuran al comienzo o hacia el final de cada tramo melódico y que luego se detienen como para degustar sus giros. Este es su sello distintivo, para expresar intensidades emotivas.

En apenas un par de horas, Aznavour nos hizo dichosos. Otra vez se nos ha instalado en los rincones más claros del alma. ¡Feliz viaje, monsieur Charles, y hasta siempre!

ESTO ES LO QUE DICE ALGUIEN EN EL DIARIO.
NOSOTRAS, ESTRELLA DEL SUR Y YO, LO QUE DECIMOS ES QUE FUE TANTA LA EMOCIÓN Y TANTOS LOS RECUERDOS QUE NOS VOLVIERON (EN MI CUMPLE DE 15 JORGE G., ACTUALMENTE AMIGO MIO AUN, ME REGALÓ EL DISCO DOBLE, QUE TENÍA LO MEJOR DE AZNAVOUR)Y RECORDAR FUE MARAVILLOSO Y LACRIMOSO JAJAJA.
DECÍAMOS QUE FUE UN EVENTO "HISTÓRICO" PORQUE SEGURAMENTE NO VA A VOLVER Y NO SABEMOS CUÁNTO VA A VIVIR (ESTE MES CUMPLE 84 PIRULOS)Y PORQUE REALMENTE SU VOZ Y SU PRESENCIA MOSTRABAN A UN ANCIANO TAN JOVEN QUE ME RESULTÓ ENVIDIABLE.
GRACIAS CHARLES AZNAVOUR POR ESTE REGALO Y QUE PUEDAS SEGUIR OFRECIENDO TU ARTE MUCHO TIEMPO

 

Comentarios

@OJOSVERDES

06/05/2008

que odio habermelo perdido... pero estaba en entre rios... me alegro que lo hayan pasado tanbien las dos!!  
@MARCELYAN

08/05/2008

Como regalo.... esta maravillosa canción de Aznavour en su traducción al español

SHE / ELLA

Ella puede ser la cara que no consigo olvidar
Un rastro de placer o remordimiento
Puede ser mi tesoro o el precio que tengo que pagar
Ella puede ser la canción que canta el verano
Puede ser el frío que trae el otoño
Puede ser cien cosas diferentes
Mientras pasa el día

Ella puede ser la bella o la bestia
Puede ser la carencia o el banquete
Puede convertir cada día en cielo o en infierno
Ella puede ser el espejo de mi sueño
Una sonrisa reflejada en un arroyo
Ella puede no ser lo que parece dentro de su máscara

Ella quien siempre parece muy feliz dentro de un gentío
Sus ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos
A nadie le permitió verlos cuando lloran
Ella puede ser el amor que no puedo esperar que termine
Puede venir a mi desde las sombras del pasado
Que recordaré hasta el día que muera

Ella puede ser la razón para sobrevivir
El por qué y el donde por lo que estoy vivo
A quien yo cuidaré a través de los muchos y ásperos años
Yo tomaré sus risas y sus lágrimas
Y con ellas haré todos mis recuerdos
Por donde ella va yo tengo que estar
El significado de mi vida es ella, ella, ella


Besos
Marcelo "Aznavourian" Marcelyan