Publicado por
@JONES

06/02/2009#N25246

0 Actividad semanal
931 Visitas totales

Del barrio La Mondiola sos el más rana


y te llaman Garufa por lo bacán;


tenés más pretensiones que bataclana


que hubiera hecho suceso con un gotán.


Durante la semana, meta laburo,


y el sábado a la noche sos un doctor:


te encajás las polainas y el cuello duro


y te venís p'al centro de rompedor.


 


Garufa,


¡pucha que sos divertido!


Garufa,


ya sos un caso perdido;


tu vieja


dice que sos un bandido


porque supo que te vieron


la otra noche


en el Parque Japonés.


 


Caés a la milonga en cuanto empieza


y sos para las minas el vareador;


sos capaz de bailarte la Marsellesa,


la Marcha a Garibaldi y El Trovador.


Con un café con leche y una ensaimada


rematás esa noche de bacanal


y al volver a tu casa, de madrugada,


decís: "Yo soy un rana fenomenal".


 


 ESTE ES EL TANGO "GARUFA" AQUI VA EL JUEGO PROPUESTO POR LA JONES


 LES PREGUNTO :


EL BARRIO LA MONDIOLA DONDE QUEDA?


A VER QUIEN LO SABE?


 

 

Comentarios

@SUSYONLINE

06/02/2009

Pienso luego existo como nuestro amigo Descartes jajaj ....la BOCA????  
@SUSYONLINE

06/02/2009

Aháaaa, No es de nuestro país....el más cercano y que pertenecía al Virreinato del Río de la Plata es Uruguay...por hay andaba Garay????  
@SUSYONLINE

06/02/2009

Será que  habló de parque Japonés, ya que pertenecen al país oriental por ubicación geográfica?¡?? mmhhh Montevideo...por qué... no sé.... y no tengo fliares uruguayos para preguntar  
@SUSYONLINE

06/02/2009

Me voy a entrenar un ratito por la maratón vió /(sigo de vacaciones) y cuando vuelva voy a chusmear por dnd queda el barrio de la mondiola , con la explicación q pide Ani Jones...Su  
@CANONET

06/02/2009

 En uno de nuestros programas radiales tuvimos a un conocedor de la historia del tango que nos contó un sinnúmero de anécdotas,  de este que es motivo del juego entre ellas. Tiene tres autores, dos uruguayos y uno español pero yorugua por adopción, por eso la mención de dicho barrio que no está en Buenos Aires.

La Mondiola estaba/está en una de las orillas de un arroyo de la ciudad de Montevideo, barrio marginal se diría hoy. Es una chanza a un tipo que se cree piola. Tuvo algunas adaptaciones para ser difundido en Buenos Aires. Eso llevó a confusiones en cuanto a la ubicación del barrio en cuestión. Una de ellas es que el protagonista, Garufa, paseaba en el Parque Japonés, en los predios de lo que luego fue el Ital Park, en Retiro, propiedad de los hermanos Zanón, cuando en la letra original se menciona una de las calles principales de Montevideo. Actualmente a ese barrio se lo conoce como Pocitos Nuevo, para borrar su pasado casi lindero con lo delictual.

Agustín:)  
@CANONET

06/02/2009

¿Vió, Jones? ¡Por no usar el Google! Los autores son dos, no tres.

Agustín:)

PD: Errar es humano, perdonar es divino, persistir en el error es diabólico (San Agustín)  
@GABRIELMAX

06/02/2009

Hubiera jurado que Mondiola era un fiambre que fabricaba un gangoso el el Belgrano Chan de la calle Arribeños,en fin me equivoque luego pense que el tipo tenia un citroen 3cv ( auto rana), pero lo descarte de plano.en fin me voy la vida me engaño pero leyendo en foros a unos cuantos se les notan añitos osea mas calendarios de los que dicen tener, el parque japones estaba en el bajo Alem casi esquina Florida, zona de coperas y marineros de vida licenciosa, segun mi nono en los años 30 , 40 y parte del 50 .- luego un oscuro baldio y tras carton un Hotel cinco estrelas muy fashion con la misma fauna pero mas dinero juasssssssss......  
@CANONET

06/02/2009

Consulté a mi viejo y me sacó de un error. Hubos dos "Parques Japoneses". El primero es al que hace referencia el tango y se emplazó donde indica Gabrielmax. El segundo estuvo don luego se emplazó el Ital Park. Esta noche buscaré en el libro de Gobelo los autores porque mi viejo también cree que son tres.

¡Con Jones se sale, se come y se educa! Un guía de turismo a la derecha...

Agustín:)  
@SUSYONLINE

07/02/2009

Chicos!! Qué bueno todo lo que recopilaron!!! Mientras yo,  trotaba y trotaba, me encantó leerlos y conocer un poco de la historia que no se habla, tipo el país que no miramos vió??

Excelente su propuesta Ana!!! Miré ud. todo lo que logró!!!  

besitos  Su