Woody Allen... Nuevos fragmentos de Annie Hall:

Annie sale a la terraza, seguida de Alvy, sirve el vino en las copas que él sostiene.

Annie: Bueno, no te andes con cumplidos, tú mismo.

Alvy: No, ya lo sé, pero, mira, estoy sudado y todo eso.

Annie: Vaya, ¿no te, bueno, te diste una ducha en el club?

Alvy: ¿Yo? No no, no, porque, ja... yo jamás me ducho en un establecimiento público.

Annie (ríe): ¿Por qué no?

Alvy: Porque no me gusta quedarme desnudo delante de otros hombres, ¿Sabes?, es, ah...

Annie: Oh, ya veo, ya veo.

Alvy: ¿Sabes? No me gusta que vea mi cuerpo ningún, eh, hombre de mi sexo.

Annie: Sí, oh sí. Ya comprendo. Creo que...

Annie le coge a Alvy una de las copas y bebe un sorbo.

Alvy: ...porque, bueno, nunca se sabe lo que puede pasar.

Annie: Conque quince años, ¿eh? (Ríe.)

Alvy: Quince años, sí.

Annie: Ya. Bueno, a tu salud.

 Choca su copa con la de Alvy.

Alvy: A la tuya.

Annie (ríe): Bueno... (Suspira.) Eres lo que la abuela Hall llamaría un auténtico judío.

Alvy: Oh... (Carraspea.) Gracias.

Annie: Sí, en fin, tú... ella odia a los judíos. Cree que sólo les interesa el dinero, pero te diré una cosa, en eso se llevaría ella la palma, te lo aseguro.

Alvy se sienta, y señala hacia la sala.

Alvy:¿Así que hiciste tú esas fotografías?

Annie:Sí, sí, las hago por afición, sabes?

Un subtítulo aparece al pie de la imagen: «¿Por afición? Mira qué tonterías digo».

Alvy: Son, son, magníficas, ¿sabes? Tienen, tienen...

Subtítulo: «Eres una chica muy guapa.»

Alvy:...tienen, ah, calidad.

Annie menea la cabeza.

Annie: Bueno, me gustaría hacer un curso de fotografía en serio.

Subtítulo: «Va a pensar que soy una cretina.»

Subtítulo: «Me pregunto qué tal estará desnuda.»

Alvy: La fotografía es interesante, porque, ya lo sabes, es una nueva forma de arte y sus, ah, sus criterios estéticos no se han consolidado aún.

Subtítulo: «No soy lo bastante inteligente para él. Dejémoslo estar.»

Annie:¿Criterios estéticos? ¿Quieres decir si una foto es buena o no?

Subtítulo: «Ya no sé lo que digo. Va a pensar que soy superficial.»

Alvy: El, el medio se presenta como una condición de la propia forma artística. Eso...

Subtítulo: «Dios quiera que no sea un gilipollas como los otros.»

Annie: Bueno, en fin, yo... para mí, yo no... quiero decir que, que es instintivo, ¿sabes? Quiero decir que lo siento y basta, ¿comprendes? Intento sentir las cosas, sin pensar demasiado el porqué.

Alvy: Aun, aun así... necesitas unas pautas estéticas para tener una perspectiva social, creo yo.

Subtítulo: «Cielos, pareces un programa de radio en FM. Cálmate.»

 

Annie se halla junto a la puerta abierta de un taxi, y gesticula a su lado. Ruidos de tráfico.

Alvy: ¡Los cursos para adultos son una porquería! Los profesores son unos esnobs. ¿Cómo puedes perder así el tiempo?

Annie: Me tiene sin cuidado tu opinión de David. ¡Es un profesor estupendo!

Alvy: ¡David! ¡David! ¡No puedo creerlo!

Annie: ¿Es que piensas seguirme a todas partes?

Alvy: Te sigo a ti y a David, si vosotros...

Annie: ¡Creo que deberíamos poner punto final a nuestras relaciones!

Annie se mete en el taxi y Alvy le cierra la puerta.

Alvy: Muy bien. Perfecto. ¡Formidable!

Gesticula en dirección al taxi que se aleja.

Alvy: Bueno, no sé qué he hecho mal. ¡No puedo creerlo, vamos! ¡Ya no está loca por mí!

Una señora de edad, que lleva una bolsa de la compra, se cruza con él. Alvy camina a su lado.

Alvy: ¿Tendré yo la culpa?

Señora de edad: La culpa nunca es de uno. Las personas son así. El amor viene y se va.

La señora se aleja. Alvy se rasca la cabeza.

Alvy: El amor viene y se va. Qué idea tan deprimente, Dios mío. Oiga, oiga, oiga, quiero hacerle una pregunta.

Alvy detiene a un hombre.

Alvy: No se vaya. Cuando está con su mujer en la cama, ¿ne-necesita ella algún estímulo artificial, marihuana por ejemplo?

Hombre: Utilizamos un huevo grande que vibra.

Alvy: Un huevo grande que vibra. Vaya, he tropezado con un psicópata. Cielos, yo, yo, ah, oigan.

Alvy aborda a una pareja joven, estilo publicidad de cigarrillos rubios con filtro.

Alvy: Parecen ustedes una pareja feliz. ¿Lo son?

Mujer: Sí.

Alvy: Sí. ¿Y cómo se lo explica usted?

Mujer: Oh, soy muy superficial y vacía, no tengo ideas ni nada interesante que decir.

Hombre: Y yo exactamente igual.

Alvy: Bueno, ya veo, muy interesante. Así que han llegado a un entendimiento, ¿eh?

Hombre: Eso es.

Mujer: Sí.

 

---