LO SIENTO PARECE LA PALABRA MAS DIFICIL

Blue and Elton John
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Lo Siento parece la palabra mas difícil) Traducción: Carmen Del Rosario Méndez (Holanda)
ENGLISH ESPAÑOL
What have I go to do to make you love me? Qué tengo que hacer para que me ames?
what have I go to do to make you care? qué tengo que hacer para imporarte?
wthar do I do when lightening strikes me? qué hago cuando un ralámpago me golpea?
and I wake to find that you're not there y despierto para no encontrarte allí

What have I got to do to make you want me? Qué puedo hacer para que me quieras?
wthat have i go to do be heard? qué puedo hacer para que me escuches?
what do I say when it"s all over? qué digo cuando todo a terminado?
sorry seems to be the hardest word. cuando lo siento parece la palabra mas difícil

It' sad, so sad Es triste, tan triste
It' a sad, sad situation es una triste. triste situación
and it's getting more and more absurd y se hace más y más absurda
It'sad, so sad es triste, tan triste
why can't we talk it over? porqué no lo coversamos?
oh it seems to me oh me parece
that sorry seems the be the hardest word. que lo siento es la palabra mas difícil

It'sad, so sad Es triste, tan triste
It's a sad, sad situation es una triste. triste situación
and it's getting more and more absurd y se hace más y más absurda
It's sad, so sad es triste, tan triste
why can't we talk it over? porqué no lo coversamos?
oh it seems to me oh me parece
that sorry seems the be the hardest word que lo siento es la palabra mas difícil

What have I go to do make you love me? Qué tengo hacer para que me ames?
what have I go to do be heard? qué tengo hacer para que me escuches
what do I do when ligting strikes me qué hago cuando un relampago me golpea?
what have I go to do? qué tengo que hacer?
what have I go to do? qué tengo que hacer?
when sorry seems to be the hardest word cuando lo siento parece la palabra



GRACIELA CORDOBA.-----

 

---