AQUIIIIIIIIII QUIQUIN (lecciones de cordobés básico)

Conocer gente por intereses para hacer cosas juntos

Registrate en Encontrarse y empezá a conocer gente ya

Escrito por
@QUIQUERAF

06/11/2010#N33881

0 Actividad semanal
1439 Visitas totales

Más notas de @QUIQUERAF Comentarios

Registrate en Encontrarse y empezá a conocer gente ya

como todos saben, dentro de nuestro territorio nacional existen distintos "lenguajes" y ...dialectos (?). Sabemos lo de la tonada salteña, alargando el final de las palabras en un tono cadencioso-romántico, la del tucumano que corta abruptamente cada palabra, la del correntino, y hasta la del porteño, pero....dialecto como dialecto no hay otro como el cordobés.¿quien no se acuerda de "Negrazón & Chaveta" de la revista Hortensia? en fin...bueno, como ya hace como 3 meses que vivo en Cosquin, me he recibido de profesor de lenguas cordobesa por lo que paso a enseñerles a hablar el bello idioma cordobés:

FUNDAMENTAL: el tono de cualquier dialogo debe ser totalmente ALEGRE tendiendo si se quiere a la risa. Aunque esten discutiendo con la mujer y la suegra juntas.

Ej:"te gua tira con la ristradiajo pa ver si desaaaparecis como los vaaampiro..."

no pronuncionarás JAMAS las "elle" especialmente cuando este entre vocales:

ej: "Taieré" por Talleres - "zapatia" por zapatillas y "cuchio" en lugar de cuchillo.

JAMAS, pero jamás de los jamases pronuncionarás un "d", por eso el pelado es el pelao un muerto es un finao, un ebrio es un chupao y asi sucesivamente.... casi todas las palabras del "casteiano" van perdiendo letras, por ejemplo nada de "c"-"p" y "b" antes de una "t": ejemplos dotor-coletivo-setimo-otavo-etc.

Tambien es muy raro pronunciar un "r" final, por ejemplo: "anda a juga" "no te vai a pelea" etc.

Si quieren insultar a alguien, el cordobés tiene sus propio idioma también: ejemplo del más común : "soi un negro culiao"

y otrass determinaciones como que el amarillo siempre es "amario patito" y el verde siempre será "verde boteia".-

Bueno, concluye asi la primera lección sobre el cordobés básico, me despido con un viejo chiste cordobés:

Sucedió en la oscuridá.......

A la nochecita, por la calle del barrio se cruzan dos negros.
- Nero sabí pa donde voy?
- No, pande vai ?
- Me voy pa la Noturna ! Toy aprendiendo de todo! Soy un campión!!
Dos días después se vuelven a cruzar.
- Nero, sabí quien é San Martín? Pregunta el negro, compadrón intelectual.
- San Martín... San Martín... ah... ia sé, el que fundó el barrio y la plaza del centro.
- Nooo Negro, vó no sabí nada! Te lo vuá decí: San Martín é el Padre de la Patria macho....
-Aaaah!.....
Al otro día.....de nuevo!!
- Nero, sabí quien é Facundo Quiroga?
- El único Facundo que conojco é ....el tinto, tubular, delicioso...
- Nooo Nero. Facundo Quiroga e un caudio, que tiene las patias como las tenia El Turco del sigamen..
Y así cada noche con una nueva... Unos días más despué...
- Macho, a vó que vai a la noturna, quiciera hacerte una preguntita.......
- Metele testoi esperando!
- Por casualidá no sabí quien é Pereira?
- Pereira.......Pereira..... no, no me suena, calculo me lo enseñarán pronto....
- Ahhh siii? Ió te lo vua decí ahora, y escuchá bien PE-REI-RA é el que se culia a tu mujer cuando vai a la noturna!!!

Comentarios

@CECILYA

06/11/2010

JA JA,JA!!!! QUIQUE, MUY BUENO EL CURSO, NO TE OLVIDES DE SEGUIRNOS ENSEÑANDO, POR SI ALGUN DÍA TE VAMOS A VISITAR--CECILYA

@FLORALIS

06/11/2010

Buenísimas las lecciones de cordobés para principiantes Quique !

Espero las de avanzado ! Y muy gracioso el chistecito final ...jajajaaaa !

Besos !

@SUSANAGRACIELAG

06/11/2010

En lotería de vida,

la Myri ha sacado EL GRANDE:

Don Quiquín será pirado, imposible de resistir,

pero es querible, simpático

seguro la hace reir !!!

Poema telúrico dedicado a la hermosa Myri y al Grandote Quiquín!!!

Sean felices. Los queremos muchooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!

@QUIQUERAF

06/11/2010

por supuesto que sabrás que lo mio es con la mejor de las ondas y sin ofender a ningún cordobés ....culiau jajajajaja

RICHY A MARZO querido, su despedida está mal, usted dice, alumno, "Me hai entindido???" un verdadero cordobés diria:

"me cata negrazón? o de ultima utilizando sus mismas palabras seria algo asi coo..."me ai enteeeendio?" aunque lo real será "me cata culiao?"

Me alegro que Elsita aprenda cordobés básico, lo mismo que Cecy, y SUSANITA muchas gracias por su puesia encuestre.

ahora cuento con la colaboración de GLORIAND para este curso.

me despido con otro chistecito:

un porteño en un restaurant cordobés :

Mozo, ¿me puede traer un flan solo?
-No si te vua a pedir aiuda!
-------------------- el ultimito -------------

se juntan dos chupao -Che loco, ya hace como dos días que no tomo.
-¿Cómo????
-Sí, mañana y pasado

---------- ahora si el ultimazonozon--------------

chau

Esta cadena ya está cerrada y no se pueden dejar nuevos comentarios. Si el tema te interesa puedes abrir una nueva . Puedes hacer referencia a esta cadena incluyendo el link